C++: Add the beginnings of overlay support#20874

igfoo merged 4 commits intogithub:maingithub/codeql:mainfrom

igfoo:igfoo/overlayigfoo/codeql:igfoo/overlayCopy head branch name to clipboard