Often an equation is referenced mutliple times, so the same id is referenced multiple times. It seems like if the attribute role="doc-backlink" is used, the equation can only be referenced one time.
This is the error from Webarch: "The backlink with the href "#equation-001" attribute must resolve to exactly one noteref in the publication"