Enable new documents with query

[gkjohnson]

Allow for multiple documents use the query parameters from the page

There is commented-out code that creates and subscribes to the right ShareDB document, but the anchor and user display socket needs to subscribe a be tracked per document, whereas it's global right now