diff --git a/Dockerfile b/Dockerfile
index e8f2c70..e108adf 100644
--- a/Dockerfile
+++ b/Dockerfile
@@ -2,7 +2,7 @@
 #
 # SPDX-License-Identifier: MIT
 
-FROM weblate/base:2025.34.0@sha256:334653e9bf335a1bd2da230547fcee45b482c1452b88214d5d2317574a0731f6
+FROM weblate/base:2025.35.0@sha256:aca3e9331b1f6a972f099d5a855ad246abde196521cbc48a4aeb68e3ba6d37a7
 ARG TARGETARCH
 
 LABEL name="Weblate Dev"