diff --git a/bundler/Cargo.lock b/bundler/Cargo.lock
index 710cc88..2311e88 100644
--- a/bundler/Cargo.lock
+++ b/bundler/Cargo.lock
@@ -75,9 +75,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "anyhow"
-version = "1.0.95"
+version = "1.0.98"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "34ac096ce696dc2fcabef30516bb13c0a68a11d30131d3df6f04711467681b04"
+checksum = "e16d2d3311acee920a9eb8d33b8cbc1787ce4a264e85f964c2404b969bdcd487"
 
 [[package]]
 name = "async-stream"
@@ -345,7 +345,7 @@ dependencies = [
  "serde_json",
  "sqlx",
  "tar",
- "thiserror 2.0.11",
+ "thiserror 2.0.12",
  "tokio",
  "tower 0.5.2",
  "tower-http",
@@ -384,9 +384,9 @@ checksum = "baf1de4339761588bc0619e3cbc0120ee582ebb74b53b4efbf79117bd2da40fd"
 
 [[package]]
 name = "clap"
-version = "4.5.28"
+version = "4.5.38"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "3e77c3243bd94243c03672cb5154667347c457ca271254724f9f393aee1c05ff"
+checksum = "ed93b9805f8ba930df42c2590f05453d5ec36cbb85d018868a5b24d31f6ac000"
 dependencies = [
  "clap_builder",
  "clap_derive",
@@ -394,9 +394,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "clap_builder"
-version = "4.5.27"
+version = "4.5.38"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "1b26884eb4b57140e4d2d93652abfa49498b938b3c9179f9fc487b0acc3edad7"
+checksum = "379026ff283facf611b0ea629334361c4211d1b12ee01024eec1591133b04120"
 dependencies = [
  "anstream",
  "anstyle",
@@ -406,9 +406,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "clap_derive"
-version = "4.5.28"
+version = "4.5.32"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "bf4ced95c6f4a675af3da73304b9ac4ed991640c36374e4b46795c49e17cf1ed"
+checksum = "09176aae279615badda0765c0c0b3f6ed53f4709118af73cf4655d85d1530cd7"
 dependencies = [
  "heck",
  "proc-macro2",
@@ -1829,15 +1829,6 @@ dependencies = [
  "zeroize",
 ]
 
-[[package]]
-name = "rustls-pemfile"
-version = "2.2.0"
-source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "dce314e5fee3f39953d46bb63bb8a46d40c2f8fb7cc5a3b6cab2bde9721d6e50"
-dependencies = [
- "rustls-pki-types",
-]
-
 [[package]]
 name = "rustls-pki-types"
 version = "1.10.1"
@@ -1878,9 +1869,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "schemars"
-version = "0.8.21"
+version = "0.8.22"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "09c024468a378b7e36765cd36702b7a90cc3cba11654f6685c8f233408e89e92"
+checksum = "3fbf2ae1b8bc8e02df939598064d22402220cd5bbcca1c76f7d6a310974d5615"
 dependencies = [
  "dyn-clone",
  "schemars_derive",
@@ -1890,9 +1881,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "schemars_derive"
-version = "0.8.21"
+version = "0.8.22"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "b1eee588578aff73f856ab961cd2f79e36bc45d7ded33a7562adba4667aecc0e"
+checksum = "32e265784ad618884abaea0600a9adf15393368d840e0222d101a072f3f7534d"
 dependencies = [
  "proc-macro2",
  "quote",
@@ -1908,18 +1899,18 @@ checksum = "94143f37725109f92c262ed2cf5e59bce7498c01bcc1502d7b9afe439a4e9f49"
 
 [[package]]
 name = "serde"
-version = "1.0.217"
+version = "1.0.219"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "02fc4265df13d6fa1d00ecff087228cc0a2b5f3c0e87e258d8b94a156e984c70"
+checksum = "5f0e2c6ed6606019b4e29e69dbaba95b11854410e5347d525002456dbbb786b6"
 dependencies = [
  "serde_derive",
 ]
 
 [[package]]
 name = "serde_derive"
-version = "1.0.217"
+version = "1.0.219"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "5a9bf7cf98d04a2b28aead066b7496853d4779c9cc183c440dbac457641e19a0"
+checksum = "5b0276cf7f2c73365f7157c8123c21cd9a50fbbd844757af28ca1f5925fc2a00"
 dependencies = [
  "proc-macro2",
  "quote",
@@ -1939,9 +1930,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "serde_json"
-version = "1.0.138"
+version = "1.0.140"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "d434192e7da787e94a6ea7e9670b26a036d0ca41e0b7efb2676dd32bae872949"
+checksum = "20068b6e96dc6c9bd23e01df8827e6c7e1f2fddd43c21810382803c136b99373"
 dependencies = [
  "itoa",
  "memchr",
@@ -2067,9 +2058,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "sqlx"
-version = "0.8.3"
+version = "0.8.5"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "4410e73b3c0d8442c5f99b425d7a435b5ee0ae4167b3196771dd3f7a01be745f"
+checksum = "f3c3a85280daca669cfd3bcb68a337882a8bc57ec882f72c5d13a430613a738e"
 dependencies = [
  "sqlx-core",
  "sqlx-macros",
@@ -2080,10 +2071,11 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "sqlx-core"
-version = "0.8.3"
+version = "0.8.5"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "6a007b6936676aa9ab40207cde35daab0a04b823be8ae004368c0793b96a61e0"
+checksum = "f743f2a3cea30a58cd479013f75550e879009e3a02f616f18ca699335aa248c3"
 dependencies = [
+ "base64 0.22.1",
  "bytes",
  "crc",
  "crossbeam-queue",
@@ -2101,12 +2093,11 @@ dependencies = [
  "once_cell",
  "percent-encoding",
  "rustls",
- "rustls-pemfile",
  "serde",
  "serde_json",
  "sha2",
  "smallvec",
- "thiserror 2.0.11",
+ "thiserror 2.0.12",
  "tokio",
  "tokio-stream",
  "tracing",
@@ -2116,9 +2107,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "sqlx-macros"
-version = "0.8.3"
+version = "0.8.5"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "3112e2ad78643fef903618d78cf0aec1cb3134b019730edb039b69eaf531f310"
+checksum = "7f4200e0fde19834956d4252347c12a083bdcb237d7a1a1446bffd8768417dce"
 dependencies = [
  "proc-macro2",
  "quote",
@@ -2129,9 +2120,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "sqlx-macros-core"
-version = "0.8.3"
+version = "0.8.5"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "4e9f90acc5ab146a99bf5061a7eb4976b573f560bc898ef3bf8435448dd5e7ad"
+checksum = "882ceaa29cade31beca7129b6beeb05737f44f82dbe2a9806ecea5a7093d00b7"
 dependencies = [
  "dotenvy",
  "either",
@@ -2155,9 +2146,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "sqlx-mysql"
-version = "0.8.3"
+version = "0.8.5"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "4560278f0e00ce64938540546f59f590d60beee33fffbd3b9cd47851e5fff233"
+checksum = "0afdd3aa7a629683c2d750c2df343025545087081ab5942593a5288855b1b7a7"
 dependencies = [
  "atoi",
  "base64 0.22.1",
@@ -2190,16 +2181,16 @@ dependencies = [
  "smallvec",
  "sqlx-core",
  "stringprep",
- "thiserror 2.0.11",
+ "thiserror 2.0.12",
  "tracing",
  "whoami",
 ]
 
 [[package]]
 name = "sqlx-postgres"
-version = "0.8.3"
+version = "0.8.5"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "c5b98a57f363ed6764d5b3a12bfedf62f07aa16e1856a7ddc2a0bb190a959613"
+checksum = "a0bedbe1bbb5e2615ef347a5e9d8cd7680fb63e77d9dafc0f29be15e53f1ebe6"
 dependencies = [
  "atoi",
  "base64 0.22.1",
@@ -2227,16 +2218,16 @@ dependencies = [
  "smallvec",
  "sqlx-core",
  "stringprep",
- "thiserror 2.0.11",
+ "thiserror 2.0.12",
  "tracing",
  "whoami",
 ]
 
 [[package]]
 name = "sqlx-sqlite"
-version = "0.8.3"
+version = "0.8.5"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "f85ca71d3a5b24e64e1d08dd8fe36c6c95c339a896cc33068148906784620540"
+checksum = "c26083e9a520e8eb87a06b12347679b142dc2ea29e6e409f805644a7a979a5bc"
 dependencies = [
  "atoi",
  "flume",
@@ -2251,6 +2242,7 @@ dependencies = [
  "serde",
  "serde_urlencoded",
  "sqlx-core",
+ "thiserror 2.0.12",
  "tracing",
  "url",
 ]
@@ -2320,9 +2312,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "tar"
-version = "0.4.43"
+version = "0.4.44"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "c65998313f8e17d0d553d28f91a0df93e4dbbbf770279c7bc21ca0f09ea1a1f6"
+checksum = "1d863878d212c87a19c1a610eb53bb01fe12951c0501cf5a0d65f724914a667a"
 dependencies = [
  "filetime",
  "libc",
@@ -2354,11 +2346,11 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "thiserror"
-version = "2.0.11"
+version = "2.0.12"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "d452f284b73e6d76dd36758a0c8684b1d5be31f92b89d07fd5822175732206fc"
+checksum = "567b8a2dae586314f7be2a752ec7474332959c6460e02bde30d702a66d488708"
 dependencies = [
- "thiserror-impl 2.0.11",
+ "thiserror-impl 2.0.12",
 ]
 
 [[package]]
@@ -2374,9 +2366,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "thiserror-impl"
-version = "2.0.11"
+version = "2.0.12"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "26afc1baea8a989337eeb52b6e72a039780ce45c3edfcc9c5b9d112feeb173c2"
+checksum = "7f7cf42b4507d8ea322120659672cf1b9dbb93f8f2d4ecfd6e51350ff5b17a1d"
 dependencies = [
  "proc-macro2",
  "quote",
@@ -2544,9 +2536,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "tower-http"
-version = "0.6.2"
+version = "0.6.4"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "403fa3b783d4b626a8ad51d766ab03cb6d2dbfc46b1c5d4448395e6628dc9697"
+checksum = "0fdb0c213ca27a9f57ab69ddb290fd80d970922355b83ae380b395d3986b8a2e"
 dependencies = [
  "bitflags 2.8.0",
  "bytes",
diff --git a/bundler/Cargo.toml b/bundler/Cargo.toml
index e3e2f8d..881c5db 100644
--- a/bundler/Cargo.toml
+++ b/bundler/Cargo.toml
@@ -5,10 +5,10 @@ edition = "2021"
 license-file = "../LICENSE"
 
 [dependencies]
-anyhow = { version = "1.0.95" }
+anyhow = { version = "1.0.98" }
 axum = { version = "0.7.9" }
 axum-extra = { version = "0.9.4", features = ["typed-header"] }
-clap = { version = "4.5.28", features = ["derive", "env"] }
+clap = { version = "4.5.38", features = ["derive", "env"] }
 clio = { version = "0.3.5", features = ["clap-parse"] }
 derive_more = { version = "2.0.1", features = ["deref", "deref_mut", "as_ref"] }
 dotenvy = { version = "0.15.7" }
@@ -20,19 +20,19 @@ opentelemetry = { version = "0.23.0" }
 opentelemetry-otlp = { version = "0.16.0", features = ["metrics", "tokio"] }
 opentelemetry-semantic-conventions = { version = "0.15.0" }
 opentelemetry_sdk = { version = "0.23.0", features = ["rt-tokio"] }
-schemars = { version = "0.8.21" }
-serde = { version = "1.0.217", features = ["derive"] }
-serde_json = { version = "1.0.138" }
-sqlx = { version = "0.8.3", features = [
+schemars = { version = "0.8.22" }
+serde = { version = "1.0.219", features = ["derive"] }
+serde_json = { version = "1.0.140" }
+sqlx = { version = "0.8.5", features = [
     "runtime-tokio",
     "tls-rustls",
     "mysql",
 ] }
-tar = { version = "0.4.43" }
-thiserror = "2.0.11"
+tar = { version = "0.4.44" }
+thiserror = "2.0.12"
 tokio = { version = "1.42.0", features = ["macros", "rt-multi-thread"] }
 tower = { version = "0.5.2" }
-tower-http = { version = "0.6.2", features = ["trace"] }
+tower-http = { version = "0.6.4", features = ["trace"] }
 tracing = { version = "0.1.41" }
 tracing-opentelemetry = { version = "0.24.0" }
 tracing-subscriber = { version = "0.3.19" }