feat(ci): add repository_dispatch trigger to the stdlib update job

Author: SuperFola

.github/workflows/update_std_docs.yml

@@ -4,6 +4,7 @@ on:
   schedule:
     - cron: "0 0 1 * *"
   workflow_dispatch:
+  repository_dispatch:
 
 permissions:
   contents: write